Barona Blog Slovakia

APRILLIPÄIVÄ – MEDZINÁRODNÝ DEŇ BLÁZNOV. AKO HO PREŽÍVAJÚ VO FÍNSKU?

Written by Barona Slovakia | Oct 3, 2021 3:45:00 PM

Prvý apríl. Deň, ktorý je na takmer celom svete známy aj ako deň bláznov. Tento dátum v kalendári je povestný najmä tým, že sa ľudia počas celého dňa snažia ostatných nachytať prostredníctvom kreatívnych kanadských žartíkov rôzneho typu.

Tradícia nachytávania druhých neobišla ani Fínsko. Napriek chladnejšej povahe si Fíni popri pracovných a iných povinnostiach nájdu v tento deň čas aj na to, aby vykonali zopár žartov na úkor svojho okolia.

Prvý apríl síce nie je vo Fínsku zaznačený v kalendároch, takmer všetci Fíni ho však poznajú pod názvom Aprillipäivä. Podľa dostupných zdrojov sa v tejto krajine väčšina kanadských žartíkov vykonáva hneď ráno: teda predtým, ako si niektorí ľudia uvedomia čo je za deň a pravdepodobnejšie naletia.

Pokiaľ sa kanadský žartík či vtip podarí uskutočniť, jeho autor/vykonávateľ začne spievať: “Aprillia, syö silliä, juo kuravettä päälle!” čo v preklade znamená: „Je apríl, zjedz sleďa a zapi ho špinavou vodou“. Aj samotní Fíni priznávajú, že táto fráza v podstate nedáva žiadny zmysel.

No a aké sú najpodarenejšie, verejne známe fínske prvoaprílové žarty? Tu Vám prinášame niekoľko z nich:

Ružové policajné uniformy

Polícia v Itä-Uusimaa si vystrelila zo svojho publika na Facebook-u nevšedným spôsobom. Prostredníctvom tejto platformy totiž oznámili nové policajné uniformy s farbou meniacou sa podľa slnka.

To však nebola tá najviac šokujúca informácia. V rannom slnečnom svetle mali mať uniformy ružovú farbu, aby boli viditeľnejšie v premávke.  Vo večerných hodinách by sa zase sfarbili na neónovú fialovú, ktorá je výhodná z hľadiska viditeľnosti policajtov v meste.

Túto zmenu policajný zbor označil za nevyhnutnú reformu potrebnú pre väčšiu výraznosť polície v teréne. Aby bola informácia ešte dôveryhodnejšia, boli dokonca predstavené dve verzie nových policajných uniforiem: zimná a letná (s krátkymi rukávmi).

Veľa ľudí tomuto oznámeniu uverilo. Podľa slov hovorcu polície ako aj komentárov táto revolučná novinka dostala od ľudí predovšetkým pozitívne reakcie. Policajnému zboru v Itä-Uusimaa tak nakoniec bolo aj ľúto, že správu museli označiť za čisto prvoaprílový žart.

Letiskový terminál v podobe snežného hradu

Fínsko má ako jedna zo škandinávskych krajín reputáciu „zimnej, priam až rozprávkovej krajiny“. Toto využilo medzinárodné letisko v Helsinkách, ktoré na svojich sociálnych sieťach oznámilo výstavbu nového terminálu v podobe snežného hradu.

Podľa informácií poskytnutých letiskom malo ísť o akúsi formu ľadového kráľovstva, v ktorom by cestujúci mali unikátnu možnosť zažiť fínsku zimu so všetkým, čo k nej patrí.

Napriek tomu, že sa tento nápad neskôr ukázal ako prvoaprílový žart, reakcie ľudí na vytvorenie takéhoto letiskového terminálu aj v skutočnosti boli viac ako priaznivé.

Umiestnenie sošky Paava Nurmiho na švédsku vojnovú loď WASA

Azda najlegendárnejším kanadským žartíkom spájajúcim sa s Fínmi je práve umiestnenie sošky Paava Nurmiho, legendárneho fínskeho bežca, na vrch významnej švédskej vojnovej lode Wasa.

Jeho autormi boli fínski študenti. Tí sa počas cesty na tradičný jarný študentský festival v Göteborgu ocitli v Štokholme práve v čase, keď Švédi vyťahovali z mora jednu zo svojich najväčších námorných pých: loď Wasa, ktorá sa potopila v roku 1628.

Harri Leppänen, Krister Ahlström , Martti Tuomola a Matti Kaje priniesli z Fínska sošku Paava Nurmiho, jedného z historicky najvýznamnejších fínskych športovcov. V noci potom priplávali k lodi a bez akéhokoľvek potápačského príslušenstva umiestnili spomínanú miniatúru sochy na palubu lode.

Vyťahovanie lode Wasa z vody bola veľká udalosť, ktorú sledovali aj televízie. O to väčší šok nastal, keď prvá vec vynorená z vody bola práve socha, ktorá tam nemala čo robiť. Aj keď identita bežca stvárneného na soche bola prítomným jasná takmer ihneď, Švédi stále nechápali, ako a kedy sa niečo takéto mohlo dostať na loď.

Autori vtipu s medzinárodným významom boli nakoniec odhalení, dodnes sú však považovaní za legendy. Hoci je tento žart starý takmer 60 rokov, poznajú ho takmer všetci Fíni, vrátane mladých, ktorý túto akciu priamo nezažili.

Na záver si neodpustíme žart narážajúci na samotárskejšiu povahu Fínov:

„Dnes som sa rozprávala so svojou susedou.“ – Podarený prvoaprílový žart vo Fínsku 😊

Credit: Very Finnish Problems

Zdroje:

https://yle.fi/uutiset/3-5350123

https://newsnowfinland.fi/domestic/pink-police-airport-snowcastle-and-brexit-for-april-fools-day

https://www.finnishpod101.com/blog/2018/03/19/how-to-celebrate-april-fools-day-in-finnish/